Sure Al-Lail (Die Nacht) سُورَة الليل

Bei der Nacht, wenn sie umhüllt, ⁽¹⁾

und bei dem Tag, wenn er sich enthüllt, ⁽²⁾

und bei Dem, Der das Männliche und das Weibliche erschuf! ⁽³⁾

Gewiß, euer Streben ist doch verschieden. ⁽⁴⁾

Also hinsichtlich desjenigen, der spendete und Taqwa gemäß handelte ⁽⁵⁾

und das Schöne (Dschanna) für wahrhaftig hielt, ⁽⁶⁾

diesem werden WIR es zum Erleichterten leicht machen. ⁽⁷⁾

Und hinsichtlich desjenigen, der geizte und verzichtete (auf den Din), ⁽⁸⁾

und das Schöne ableugnete, ⁽⁹⁾

diesem werden WIR es zum Erschwerten leicht machen. ⁽¹⁰⁾

Und sein Vermögen nützt ihm nicht, wenn er zugrundegeht. ⁽¹¹⁾

Gewiß, Uns obliegt doch die Rechtleitung. ⁽¹²⁾

Und gewiß, Uns gehört doch sowohl das Letzte als auch das Erste. ⁽¹³⁾

Also ICH warnte euch vor einem Feuer, das lodert, ⁽¹⁴⁾

in das niemand außer dem Unseligsten hineingeworfen wird, ⁽¹⁵⁾

derjenige, der ableugnete und den Rücken kehrte. ⁽¹⁶⁾

Und es wird von ihm der Muttaqi ferngehalten, ⁽¹⁷⁾

der sein Vermögen spendet und sich rein hält. ⁽¹⁸⁾

Und niemand hat bei ihm eine Wohltat, die zu vergelten ist, ⁽¹⁹⁾

also (er tat es) nur im Streben nach seinem allhöchsten HERRN. ⁽²⁰⁾

Und gewiß, er wird zufrieden sein. ⁽²¹⁾