Übersetzung: Sure Al-ʿAsr (Die Zeit) سُورَة العصر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
وَالْعَصْرِ ١
Bei Al-´Asr! (1)
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ٢
Gewiss, der Mensch ist im Verlust (2)
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ٣
außer denjenigen, die den Iman verinnerlicht, gottgefällig Gutes getan, einander zur Wahrheit ermahnt und einander zur Geduld ermahnt haben. (3)