سورة الكافرون (کافر)

سورة الكافرون د قرآنکریم ۱۰۹ مه سوره ده، چې په مدینه کې نازله شوې او ۶ آیتونه لري. دا سوره د پیغمبر محمد (صلى الله عليه وسلم) او کافران ترمنځ اړیکه څرګندوي، د اسلام او شرک ترمنځ حدونه څرګندوي، او کافران ته د ایمان د توپیرونو د درناوي بلنه ورکوي.

ترجمه: سوره الكافرون (کافران) سُورَة الكافرون

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

د الله په نامه سره (شروع كوم) چې ډېر زیات مهربان، بې حده رحم كوونكى دى

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ١

(اى نبي!) ته (دوى ته) ووایه: اى كافرانو! (۱)

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢

زه د هغو (شیانو) عبادت نه كوم چی تاسو يې عبادت كوئ (۲)

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٣

او نه تاسو د هغه ذات عبادت كوونكي يئ چې زه يې عبادت كوم (۳)

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ ٤

او نه زه د هغه شي عبادت كوونكى یم چی تاسو يې عبادت كړى دى (۴)

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٥

او نه تاسو عبادت كوونكي یئ د هغه ذات چې زه يې عبادت كوم (۵)

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ٦

تاسو لپاره ستاسو دین دى او زما لپاره زما دین دى (۶)