苏拉特·宽慰(Ash-Sharh) سُورَة الشرح

苏拉特·宽慰是《古兰经》的第94章,在麦地那启示,共有8节经文。本章讲述了上帝给予的宽慰和安慰,尤其是在困境中的安慰,提醒人们应感恩并依赖上帝。

翻译: 苏拉 胸襟 (心胸开阔) سُورَة الشرح

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

奉至仁至慈的真主之名。

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١

难道我没有为你而开拓你的胸襟吗? (一)

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ٢

我卸下了你的重任 (二)

الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ ٣

即使你的背担负过重的, (三)

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤

而提高了你的声望, (四)

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ٥

与艰难相伴的,确是容易, (五)

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ٦

与艰难相伴的,确是容易, (六)

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ٧

当你的事务完毕时, (七)

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ ٨

你应当勤劳,你应当向你的主恳求。 (八)