苏拉特·震撼(Al-Qari'ah) سُورَة القارعة

苏拉特·震撼是《古兰经》的第101章,在麦地那启示,共有11节经文。本章描述了末日的巨大灾难,提醒人类注意到行为的后果,并强调了善与恶的终极审判。

翻译: 苏拉 大难 (大灾) سُورَة القارعة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

奉至仁至慈的真主之名。

الْقَارِعَةُ ١

大难, (一)

مَا الْقَارِعَةُ ٢

大难是什么? (二)

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ٣

你怎能知道大难是什么? (三)

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ٤

在那日, 众人将似分散的飞蛾, (四)

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ٥

山岳将似疏松的采绒。 (五)

فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ ٦

至於善功的份量较重者, (六)

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ٧

将在满意的生活中; (七)

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ ٨

至於善功的份量较轻者, (八)

فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ ٩

他的归宿是深坑。 (九)

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ ١٠

你怎能知道深坑里有什么? (十)

نَارٌ حَامِيَةٌ ١١

有烈火。 (十一)