苏拉特·象军(Al-Fil) سُورَة الفيل

苏拉特·象军是《古兰经》的第105章,在麦地那启示,共有5节经文。本章讲述了象军的故事,这支军队试图摧毁圣城麦加,但上帝的干预使得它们失败,强调了上帝的保护和力量。

翻译: 苏拉 象 (大象) سُورَة الفيل

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

奉至仁至慈的真主之名。

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ١

. 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗? (一)

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ٢

难道他没有使他们的计谋, 变成无益的吗? (二)

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣

他曾派遣成群的鸟去伤他们, (三)

تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ ٤

以粘土石射击他们, (四)

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ ٥

使他们变成吃剩的干草一样。 (五)