سوره قدر (شب تقدیر)

سوره قدر نود و هفتمین سوره قرآن است که در مدینه نازل شد و دارای ۵ آیه است. این سوره به اهمیت شب قدر پرداخته و جایگاه ویژه این شب در تقویم اسلامی را برجسته می‌کند و تأکید می‌کند که دعای این شب از هزار ماه دعا برتر است.

ترجمه: سوره القدر (تقدیر) سُورَة القدر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

به نام خداوند بخشنده و مهربان

إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ١

ما آن [= قرآن‌] را در شب قدر نازل کردیم! (۱)

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ٢

و تو چه می‌دانی شب قدر چیست؟! (۲)

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ٣

شب قدر بهتر از هزار ماه است! (۳)

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ٤

فرشتگان و «روح» در آن شب به اذن پروردگارشان برای (تقدیر) هر کاری نازل می‌شوند. (۴)

سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ ٥

شبی است سرشار از سلامت (و برکت و رحمت) تا طلوع سپیده! (۵)