Сура Аль-Фатиха (Открытие) سُورَة الفاتحة

Сура Аль-Фатиха – это первая глава Корана, которая была открыта в Мекке. Она состоит из 7 аятов и считается самой важной сурой, читаемой в каждом намазе.

Перевод: Сура Аль-Фатиха (Открывающая) سُورَة الفاتحة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ١

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! (1)

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ٢

Хвала Аллаху, Господу миров, (2)

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ٣

Милостивому, Милосердному, (3)

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ٤

Властелину Дня воздаяния! (4)

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥

Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи. (5)

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ٦

Веди нас прямым путем, (6)

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ٧

путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших. (7)