Transliteration: Surah At-Tin (The Fig) سُورَة التين
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bismi Allāhi ar-Raḥmāni ar-Raḥīm
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ١
Waaltteeni waalzzaytooni (1)
وَطُورِ سِينِينَ ٢
Watoori seeneena (2)
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ٣
Wahatha albaladi alameeni (3)
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤
Laqad khalaqna alinsana fee ahsani taqweemin (4)
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ٥
Thumma radadnahu asfala safileena (5)
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٦
Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati falahum ajrun ghayru mamnoonin (6)
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ٧
Fama yukaththibuka baAAdu bialddeeni (7)
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ٨
Alaysa Allahu biahkami alhakimeena (8)